1. SPETTACOLO HOMO CIVILUS EXPERIENCE, 14 MARZO 2025;
2. VACANZA-STUDIO ESTIVA IN SPAGNA PER IL PERFEZIONAMENTO DELLA LINGUA INGLESE. SCADENZA PRESENTAZIONE CANDIDATURE: 12 APRILE 2025;
3. FESTIVAL DI CINEMA, PER PERSONE CIECHE E IPOVEDENTI, A NAPOLI DAL 10 AL 14 MARZO 2025;
4. ACCORDO DI CONVENZIONE TRA L’UICI DI NAPOLI E LA SOCIETÀ GUIDOAUSILI SRL – SVILUPPO DI TECNOLOGIE E SOFTWARE PER CIECHI E IPOVEDENTI;
5. LE REVISIONI INPS ADESSO GESTIBILI DALL’UICI;
6. CENTRO NAZIONALE DEL LIBRO PARLATO;
7. SERVIZIO LIBRO PARLATO A NAPOLI.
1. SPETTACOLO HOMO CIVILUS EXPERIENCE, SCRITTO E DIRETTO DA MALDESTRO, 14 MARZO 2025.
Desideriamo invitare quanti sono interessati, allo spettacolo “Homo Civilus Experience”, Scritto e diretto da Maldestro, con Mariano Gallo, Luigi Credendino, Rosaria Vitolo, Maldestro, che andrà in scena il 14 marzo ore 21.00 presso il Teatro Bolivar di Napoli. Per i soci UICI è previsto un biglietto ridotto al costo di 10 euro anziché 16 euro, con l’auspicio di poter condividere un’esperienza teatrale coinvolgente e significativa. Un Artista, un Uomo Civile, un Autore che orchestra suoni e un drone che osserva dall’alto. Homo Civilus è uno spettacolo che mette in scena il fallimento dell’uomo moderno, tra cinismo e disperata ricerca di senso. Un duello verbale serrato, ironico e provocatorio, in cui il pubblico non è semplice spettatore, ma parte integrante del gioco teatrale. La struttura scenica è dinamica: dal palco alla platea, dalla parola alla musica, fino a un climax che trasforma il teatro in un rito collettivo. Luci strobo, sound design dal vivo e un coinvolgimento attivo del pubblico rendono Homo Civilus un’esperienza immersiva e irriverente, dove sarà il pubblico a scegliere il finale. Ticket disponibili presso il botteghino del Teatro Bolivar o contattando telefonicamente il teatro al numero 081 544 26 16 (dal Martedì al Sabato dalle 16:30 alle 19:30) cell: 329 275 26 20 richiedendo la prenotazione del biglietto ridotto per gli associati dell’Unione Italiana Ciechi.
2. VACANZA-STUDIO ESTIVA IN SPAGNA PER IL PERFEZIONAMENTO DELLA LINGUA INGLESE. SCADENZA PRESENTAZIONE CANDIDATURE: 12 APRILE 2025.
Ormai da diversi anni, la O.N.C.E. (Organizzazione Nazionale Spagnola dei Ciechi) organizzerà una vacanza-studio per il perfezionamento della lingua inglese che si svolgerà nella deliziosa cittadina di Pontevedra, in Galizia (Spagna). Grazie al generoso invito rivolto all’Unione, un piccolo gruppo di giovani ciechi e ipovedenti italiani avrà la possibilità di vivere questa esperienza con a proprio carico la sola copertura dei costi di viaggio. L’arrivo dei partecipanti a Pontevedra è previsto nel pomeriggio del 27 luglio e la partenza l’8 agosto 2025, possibilmente dopo le 14.00.
Potranno candidarsi per la partecipazione al soggiorno giovani ciechi o ipovedenti di età compresa tra i 15 e 17 anni, ossia che abbiano già compiuto 15 anni alla data del 27 luglio 2025 e che non abbiano ancora compiuto 18 anni alla data dell’8 agosto 2025 e che siano in possesso di un livello di conoscenza della lingua inglese B1 – B2. Per garantire la partecipazione di studenti adeguatamente qualificati, si invita caldamente a inviare unicamente le candidature di ragazzi che possiedano effettivamente il livello di competenza linguistica indicato, o che comunque si prevede avranno svolto con profitto il programma grammaticale indicato nell’allegato entro la fine del mese di aprile p.v..
Durante il soggiorno a Pontevedra i partecipanti seguiranno un corso intensivo di inglese di livello intermedio-avanzato (60 ore), oltre ad avere l’opportunità di accedere a varie attività ludico-sportive e culturali. A carico degli studenti resteranno le spese di viaggio di andata e ritorno dal luogo di residenza fino all’aeroporto di Vigo, che è quello più vicino a Pontevedra. I costi di soggiorno, di studio e il transfer da e per l’aeroporto di Vigo al/dal Centro Risorse Educative della O.N.C.E. di Pontevedra, dove i ragazzi soggiorneranno e praticheranno parte delle attività, saranno sostenuti della O.N.C.E. Il possesso delle abilità linguistiche è un requisito imprescindibile per accedere al corso e dovrà essere attestato dall’insegnante di lingua inglese della scuola di provenienza di ciascun candidato sulla base dello schema grammaticale allegato al presente comunicato. In fase di selezione, sarà comunque somministrato ai candidati un test scritto a distanza e coloro che risulteranno idonei verranno contattati telefonicamente da un esaminatore per un colloquio in lingua inglese per definire una graduatoria di merito, in base alla quale verranno selezionati i partecipanti. Altra condizione importante per la partecipazione alla vacanza-studio è il possesso di una ragionevole autonomia nelle attività della vita quotidiana e nella mobilità (ossia la capacità di muoversi in modo indipendente in un ambiente dopo averlo conosciuto). Nella valutazione di ammissione, preferenza verrà data ai candidati con adeguate competenze linguistiche e buona autonomia personale che non abbiano già partecipato a una precedente edizione di questo soggiorno-studio. I candidati dovranno far pervenire all’Ufficio Relazioni Internazionali all’indirizzo inter@uici.it la seguente documentazione entro sabato 12/04/2025:
– dichiarazione di assenso da parte dell’esercente la potestà parentale alla candidatura del/la ragazzo/a alla vacanza-studio di cui al presente comunicato, con i dati anagrafici del minore, l’indicazione della disabilità visiva come descritta nel verbale di accertamento sanitario di cecità civile e delle eventuali altre disabilità o difficoltà specifiche, un numero di telefono e un indirizzo e-mail di contatto;
– attestato dell’insegnante di lingua inglese della scuola di provenienza del candidato relativo al possesso da parte di quest’ultimo delle competenze linguistiche indicate nello schema allegato. L’attestato, che può essere rilasciato su carta libera, deve essere sottoscritto dall’insegnante e indicare in maniera leggibile: nome e cognome dell’insegnante, nome e tipo di scuola frequentata dal candidato, anni di studio della lingua inglese del candidato presso quell’istituto;
– copia di eventuali certificati o diplomi che attestino lo studio della lingua inglese da parte del candidato anche presso altri istituti (scuole di lingue, etc.) con l’indicazione del livello del corso frequentato.
3. FESTIVAL DI CINEMA, PER PERSONE CIECHE E IPOVEDENTI, A NAPOLI DAL 10 AL 14 MARZO 2025.
Grazie anche alla collaborazione della Sezione UICI di Napoli, riportiamo il programma dettagliato del FESTIVAL DI CINEMA che si terrà dal 10 al 14 marzo a Napoli:
10 marzo 2025, Istituto Superiore “Alfonso Casanova” – Napoli
10:30 – 13:00 / LABORATORIO – Immagini visivo-tattili tra cinema e fumetto a cura di Tactile Vision
Cinema Modernissimo – Foyer/Sala Videodrome
16:00 / 21:00 – MOSTRA DIDATTICA Cinema e Fumetto Design for All – Da Tim Burton a Dario Argento a cura di Rocco Rolli
16:00 – 17:30 / SEZIONE PROIEZIONE CORTOMETRAGGI a cura di Michele William Marzo
Alma di Camilla Cattabriga / Fiction / Italia
L’idea di Emanuele Martorelli / Animazione / Italia
La notte è un giorno dispari di Vincenzo Giordano / Fiction / Italia
17:30 – 19:30 / SEZIONE INCONTRI
Saluti istituzionali – Comune di Napoli, Unione Italiana Ciechi, Ipovedenti Campania, Film Commission Regione Campania e partner di progetto.
Visioni e racconti ad alta voce con Maura Delpero a cura di Rocco Calandriello e Fabio Morici
19:30 – 21:00 / SEZIONE AUDIOLIBRI – ROMANZI LETTURE- MUSICATE DAL VIVO*
Ambientazione musicale di e con Pier Paolo Polcari
Adriano Pantaleo legge Lolita / Vladimir Nabokov
Diletta Acanfora legge Il nome della Rosa / Umberto Eco
Sara Penelope Robin legge Arancia Meccanica / Anthony Burgess
*Il pubblico verrà dotato di una benda.
Cinema Modernissimo – Sala III
21:00 – 23:00 / SEZIONE PROIEZIONE LUNGOMETRAGGI
Vermiglio di Maura Delpero / Lungometraggio (regista presente in sala)
11 marzo 2025
Istituto Comprensivo “Casanova – Costantinopoli” – Napoli
10:30 – 13:00 / LABORATORIO -Immagini visivo-tattili tra cinema e fumetto a cura di Tactile Vision
Cinema Modernissimo – Foyer/ Sala Videodrome
16:00 – 21:00 / MOSTRA DIDATTICA Cinema e Fumetto Design for All – Da Tim Burton a Dario Argento a cura di Rocco Rolli
16:00 – 17:30 / SEZIONE PROIEZIONE CORTOMETRAGGI a cura di Michele William Marzo
Palomar va in città di Mario Kreill / 6 min / Animazione / Italia
Buffer Zone di Savvas Stavrou / 16 min / Fiction / Cipro – Regno Unito
EtnoRagù di Cristiano Esposito / 22 min / Fiction / Italia
17:30 – 18:30 / SEZIONE INCONTRI a cura di Fabio Morici
Audio & AI – Intelligenza artificiale e accessibilità con Michele William Marzo
Descrizione Audiovisiva Norme e racconto con Gino Aveta, Giuliano Frittelli, Simonetta Pizzuti
Cine Narrazione con Edgardo Pistone a cura di Giuseppe Corrado e Sara De Pascale
18:30 – 19:30 / SEZIONE PODCAST a cura di Sara De Pascale
ArteSettima Podcast con Andrea Vailati, Lorenzo Scotto di Carlo
POV il Podcast con Alessandro Coppari e Daniele Taurino
19:30 – 21:00 / SEZIONE AUDIOLIBRI – ROMANZI / LETTURE MUSICATE DAL VIVO*
Ambientazione musicale di e con Rocco Mentissi
Nicole Millo legge Le avventure di Pinocchio / Carlo Collodi
Claudia Napolitano legge Il diavolo in corpo / Raymond Radiguet
Adele Pandolfi legge Il pranzo di Babette / Karen Blixen
*Il pubblico verrà dotato di una benda.
Cinema Modernissimo – Sala III
21:00 – 23:00 / SEZIONE PROIEZIONE LUNGOMETRAGGI
Ciao Bambino di Edgardo Pistone / Lungometraggio (regista presente in sala)
12 marzo 2025
Cinema Modernissimo
10:30 – 13:00 / LABORATORIO – Immagini visivo-tattili tra cinema e fumetto a cura di Tactile Vision (con gli studenti dell’Accademia delle Belle Arti di Napoli)
Cinema Modernissimo – Foyer/Sala Videodrome
16:00 – 21:00 / MOSTRA DIDATTICA – Cinema e Fumetto Design for All – Da Tim Burton a Dario Argento a cura di Rocco Rolli
16:00 – 17:00 / SEZIONE PROIEZIONE CORTOMETRAGGI a cura di Michele William Marzo
Choir di Angelina Gilderman / Animazione La giustificazione di Alex Marano/ Fiction Kvara – Una storia d’amore e pallone di Raffaele Iardino e Mario Lombruno / Fiction
17:00 – 18:30 SEZIONE PODCAST a cura di Sara De Pascale Slash Radio – La web radio dell’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti con Chiara Gargioli
Dicono di te con Malcom Pagani
La grande famiglia con Cristiano Barducci
Tutti vivi con Valerio Millefoglie
18:30 -19:30 SEZIONE INCONTRO a cura di Fabio Morici
Andrea Borgnino – RAIPLAY Sound. Lo stato dell’arte dell’ audio narrazione
Totò Cascio si racconta – Da Nuovo Cinema Paradiso a Cinema ad Alta Voce
19:30 – 20:30 / SEZIONE AUDIOLIBRI – ROMANZI / LETTURE MUSICATE DAL VIVO*
Ambientazione musicale di e con Gnut
Peppe Barra legge Cristo si è fermato ad Eboli / Carlo Levi
Ambientazione musicale di e con Rocco Mentissi
Manola Rotunno legge Frankenstein / Mary Shelley
*Il pubblico verrà dotato di una benda.
Cinema Modernissimo – Sala III
21:00 – 23:00 / SEZIONE PROIEZIONE LUNGOMETRAGGI
Guardami. La Bellezza dal mio punto di vista di Martina De Polo (attore protagonista presente in sala)
Moviereading – Choir di Angelina Gilderman / Animazione
SEZIONE AUDIOLIBRI
Nicole Millo legge Dracula / musica di Rocco Mentissi
SEZIONE AUDIO NARRAZIONE
Next Floor di Denis Villeneuve – Live Performance di Manola Rotunno e Rocco Mentissi
13 marzo 2025
10:30 – 13:00 / Partenza dal Museo Nazionale di Napoli
MOVIE TOUR – Mappatura e audio narrazione dia di Alessandro Rak, a cura di Giuseppe Corrado e Sara De Pascale, in collaborazione e con la partecipazione delle scuole lucane e partenopee I.C. “Pietrelcina – Flacco” di Pisticci, “Scanzano – Montalbano” di Scanzano Jonico, “Don Milani” di Policoro, “Casanova – Costantinopoli” di Napoli
14 marzo 2025
10:30 – 13:00 / Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti – Sede Campania – Napoli.
SEZIONE INCONTRO / Sale Cinematografiche e Film Festival accessibili.
4. ACCORDO DI CONVENZIONE TRA L’UICI DI NAPOLI E LA SOCIETÀ GUIDOAUSILI SRL – SVILUPPO DI TECNOLOGIE E SOFTWARE PER CIECHI E IPOVEDENTI.
La società GUIDOAUSILI è la società produttrice e sviluppatrice dei programmi multifunzione per non vedenti WinGuido e GuidoAusili e del Kit TiGuido, e degli stessi è titolare di copyright e marchio registrato. Kit TiGuido è un dispositivo di gestione del computer per ipovedenti e non vedenti, utilizzabile sia tramite semplici comandi da tastiera, sia tramite comandi vocali anche senza uso delle mani. È composto da computer portatile che viene fornito già equipaggiato di quanto necessario al suo utilizzo tramite sintesi vocale e da uno scanner per la lettura di testi su carta. Risulta particolarmente indicato per utenti che non hanno solide competenze informatiche, ma che desiderano comunque avvalersi in autonomia dei vantaggi messi a disposizione dalle tecnologie digitali (navigare in internet, leggere libri e giornali, gestire documenti, ecc.). La società attraverso questa convenzione si rende disponibile a realizzare, in collaborazione con la Sezione UICI di Napoli, un evento dimostrativo annuale relativamente all’illustrazione dei proprio prodotti presso la sede dell’Associazione con lo scopo di rispondere al bisogno delle persone con disabilità visiva nel campo dei sussidi e ausili tiflotecnici riabilitativi. Inoltre la società GUIDOAUSILI effettuerà attività di supporto telefonico ed a mezzo posta elettronica relativamente alle procedure da espletare per la fornitura a mezzo ASL del Kit TiGuido; effettuerà attività di assistenza telematica a distanza gratuita per 1 anno ai soci dell’Unione Italiana Ciechi di Napoli che riceveranno dalla ASL di appartenenza il Kit TiGuido; effettuerà attività di personalizzazione tramite strumenti di controllo remoto del Kit TiGuido, programma WinGuido e dei relativi software a supporto ai soci dell’Unione Italiana Ciechi di Napoli.
5. LE REVISIONI INPS ADESSO GESTIBILI DALL’UICI!
Il servizio denominato “Allegazione documentazione Sanitaria Invalidità Civile”, che consente di inoltrare online all’INPS la documentazione sanitaria per la revisione di un verbale prossimo alla scadenza è stato esteso anche all’UICI in qualità di Associazione storica di Categoria. Pertanto, tutti i soci in possesso di un verbale prossimo alla revisione sanitaria, possono rivolgersi presso i nostri uffici con documentazione sanitaria aggiornata rilasciata da Struttura Pubblica per chiedere revisione “su atti” dei verbali sanitari.
6. CENTRO NAZIONALE DEL LIBRO PARLATO.
Il servizio svolto dal Centro Nazionale del Libro Parlato da anni costituisce uno strumento di emancipazione culturale e sociale non solo per i ciechi ma anche per tutte quelle persone che per patologia o per l’età avanzata hanno gravi problemi di vista. Trattasi di un servizio reso in maniera del tutto gratuita e si svolge a mezzo prestito delle opere registrate che sono contenute in un catalogo consultabile on line all’indirizzo: https://www.libroparlatoonline.it/
Questo servizio consente agli utenti abilitati di scaricare sul proprio pc via Internet tutte le opere del CNLP prodotte in standard Daisy. Il servizio è a disposizione dei non vedenti, degli ipovedenti e degli altri disabili italiani e stranieri con difficoltà di lettura autonoma, che ne facciano richiesta all’indirizzo lpbs@uiciechi.it trasmettendo documento di riconoscimento ed un certificato medico attestante la non autosufficienza alla lettura autonoma, in alternativa ci si può rivolgere alla Sezione UICI di appartenenza e chiedere assistenza a riguardo. Il catalogo vanta più di 30 mila titoli che spaziano dalla narrativa alla scienza, dalla storia alla filosofia.
È possibile, per i fruitori del servizio del Libro Parlato, proporre la produzione di opere. Per procedere sarà sufficiente collegarsi al sito internet di questa Presidenza Nazionale – http://www.uiciechi.it e cliccare sul link “Proponi un’opera al Libro Parlato”; si aprirà un form che andrà compilato per intero inserendo, nella prima schermata, il titolo del libro e il cognome dell’autore; qualora l’opera non risulti già presente nel nostro database, si aprirà una schermata successiva nella quale si dovranno inserire le informazioni relative al nome, cognome, città di residenza del richiedente, indirizzo e-mail, recapito telefonico più un campo note all’interno del quale immettere indicazioni e/o brevi annotazioni sull’opera da produrre.
Quanti non avessero per qualunque motivo la possibilità di accedere all’utilizzo del form possono inviare le proposte di produzione di opere all’indirizzo e-mail lp@uiciechi.it o ancora indirizzare richieste scritte al Centro Nazionale del Libro Parlato – Via Borgognona, 38 – 00187 Roma, o telefonare al numero 06.699.88.360.
7. SERVIZIO LIBRO PARLATO DELLA SEZIONE UICI DI NAPOLI.
Il Servizio del Libro Parlato gestito direttamente dalla Sezione UICI Territoriale di Napoli è attivo. Ascolta anche tu un libro. Il servizio svolto dal Centro Nazionale del Libro Parlato da anni costituisce uno strumento di emancipazione culturale e sociale non solo per i ciechi, ma anche per tutte quelle persone che per patologia o per l’età avanzata hanno gravi problemi di vista. I servizi, di incisione e di download di audiolibri, sono diretti a tutte le persone con difficoltà di lettura che studiano, lavorano, o semplicemente vogliono leggere un libro o una rivista. Servizio completamente gratuito! Per usufruirne contattare il responsabile, signor Vilone Gennaro, al numero 333 80 22 310 o inviare una e-mail a libroparlatonapoli@uicinapoli.it
Ci vediamo alla prossima Newsletter!